găng tay
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Glove: A covering for the hand, typically made of cloth, leather, or other material, with separate sections for each finger and the thumb, worn for protection, warmth, or hygiene.
Usage Examples
- Noun:
- Trời lạnh, bạn nên đeo găng tay. (It's cold; you should wear gloves.)
- Cô ấy mua một đôi găng tay da mới. (She bought a new pair of leather gloves.)
- Bác sĩ phải đeo găng tay khi khám bệnh. (Doctors must wear gloves when examining patients.)
Advanced Usage
"găng tay không ngón" / "găng tay cụt ngón": fingerless gloves.
- Vận động viên đạp xe thường đeo găng tay không ngón. (Cyclists often wear fingerless gloves.)
"găng tay cao su": rubber gloves (e.g., for cleaning or medical use).
- Hãy đeo găng tay cao su khi rửa chén. (Please wear rubber gloves when washing dishes.)
Variants and Related Words
Găng (n): A shortened, more colloquial form of "găng tay," meaning glove.
- Anh lấy cho tôi đôi găng. (Get me a pair of gloves.)
Bao tay (n): A mitten; a type of hand covering where all fingers (except the thumb) are in a single compartment.
- Trẻ con thường đeo bao tay để giữ ấm. (Children often wear mittens to keep warm.)
Synonyms
- Glove: The direct and most common equivalent.
- Mitten: A related hand covering, but not a perfect synonym as it has a different structure.
Related Idioms
- "Ném găng tay" (to throw down the gauntlet): To issue a challenge. (Note: This is a direct translation of the English idiom and is used in specific, often literary contexts in Vietnamese).
- Đối thủ đã ném găng tay, buộc chúng tôi phải chấp nhận thách thức. (The opponent threw down the gauntlet, forcing us to accept the challenge.)
- xem găng